Vita, translatio et miracula sancti Annonis archiepiscopi Coloniensis
Création de l’objet original: XIIIe siècle (2e moitié)
Lieu de conservation: Bruxelles, Bibliothèque de la Société des Bollandistes, manuscrit 251
Dimensions et poids : 319 × 226 millimètres | 2 kg
Matériau ou support de l’objet: parchemin
Langue de l’objet: latin
Créateur(s), Copiste(s) : pas de données
Reliure médiévale (XVe s.) en cuir sur ais de bois estampée à froid (avec motifs géométriques, étoiles, lions, sirènes, lettres); traces de deux cabochons; plusieurs dégâts apparents; dégradation des ais de bois par l’action d’insectes xylophages | dos à sept nerfs | pièce de titre: Vita S. Annonis Coloniensis MS. En tête de dos, étiquette avec l’indication N° « 7 ». En queue de dos, cote ancienne « 43 » (?) sur une étiquette.
Le manuscrit a appartenu aux cisterciennes du monastère Sainte-Catherine de Zissendorf (Cisendorp), près de Hennef (Rhénanie du Nord-Westphalie), après lui avoir été donné à la fin du XIIIe s. par Bruno von Menden, magister et chanoine de Saints-Pierre-et-Adélaïde de Vilich (Bonn). Selon le monumentiste Ludwig Bethmann, qui a très probablement expertisé le manuscrit en 1848, celui-ci était alors la propriété du « collège jésuite » de Bruxelles, que l’auteur distingue de l’ancien Museum Bollandianum. Le codex a été prêté pour une exposition à Cologne en 1975 (voir bibliographie).
La partie supérieure droite du premier folio, comprenant sans doute un ex-libris, a été découpée. Dans la partie supérieure gauche du même folio, on distingue les mots inscrits au crayon « Muse[um] Boll[andianum] ». Sur le contreplat supérieur, étiquettes (1842 et XXe s.) de la Société des Bollandistes, avec la cote. Au fol. 76v, une annotation postérieure (XIVe s.) indique : Hunc librum contulit conventui Sancte Katherine virginis et martyris in Cisendorp Magister Bruno canonicus Sancti Petri apostoli, Beate Adelheidis virginis in Vileke, ob memoriam anime sue et patris sui Philippi militis de Mendene, necnon matris sue domine Aleidis et sororis sue Iucte, ut in aliquo sint participes orationum praedicti conventus de Cisendorp Sancte Katherine. Ce Bruno magister, appartenant à la famille von Menden, identifiée aux homines ecclesiae de la collégiale de Vilich, est attesté entre 1271 et 1296. Dans la partie inférieure droite du folio 1, une annotation moderne indique: Treviris exstat in bibliotheca publica exemplar hujus Vitae ipsius formae temporis S. Annonis. Est in eodem codice Paulus Diaconus. Scribebam 1848. Sur la base de l’écriture et de la référence à Paul Diacre, on peut attribuer cette note à Ludwig Bethmann (1812-1867), collaborateur des Monumenta Germaniae Historica, qui passa effectivement à Bruxelles en 1848.
Description physique de l’objet: 76 feuillets. Quaternions (cahiers de 8 feuillets) avec numérotation médiévale des trois premiers cahiers en chiffres romains, marquée à l’encre dans la partie inférieure des feuillets. Dans le coin supérieur droit, foliotation moderne au crayon, en chiffres arabes.
Texte sur deux colonnes, 34 lignes. Réglures. Décoration sommaire: titres à l’encre rouge, quelques initiales, et le nom du saint, parfois soulignées à l’encre rouge. Dans les six premiers cahiers (fol. 1-49), les espaces destinés à recevoir les initiales de grand format et les lettrines sont restés vierges ; à partir du septième cahier (fol. 49), les initiales ont été exécutées à l’encre rouge. Plusieurs manicules (fol. 3r, 11r, 12r, 15r, 20v, 21r, 33v, 42v, 43r, 46v, 60r, 70r, 70v). Annotations marginales (fol. 11r effacée, 15r, 20r, 25v effacée, 29v, 30v effacée, 31r effacée, 40r effacée, 43, 45v effacée, 48v, 54v, 60r, 66v effacée, 67v effacée, 70r). Quelques feuillets présentent des petits trous (fol. 6, 32, 34, 39, 46, 59, 75) ou des mutilations (fol. 1, 72, 73, 76) parfois dues à des xylophages (fol. 75 et 76); d’autres ont fait l’objet de réparations (coutures, fol. 13, 15, 17, 26, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 42, 55, 59, 61, 67, 68)
Ressources liées à l’objet: CICWEB: http://www.cicweb.be/fr/manuscrit.php?id=535&idi=10
Mots-clés (5): manuscrits médiévaux | Vilich| hagiographie | Anno II archevêque de Cologne | reliure
Organisme ou personne ayant financé la numérisation : (à compléter …)
Bibliographie : Monumenta Germaniae Historica. Scriptores, XI, Hanovre, 1854, p. 464 | H. Moretus, Catalogus codicum hagiographicorum latinorum bibliothecae bollandianae, in Analecta Bollandiana, 24 (1905), p. 445-446 | M. Coens, Bulletin des publications hagiographiques, in Analecta Bollandiana, 88 (1970), p. 374 | Monumenta Annonis. Köln und Siegburg. Weltbild und Kunst im hohen Mittelalter (Austellung), Cologne, 1975 | H. Giersiepen, Das Kanonissenstift Vilich von seiner Gründung bis zum Ende des 15. Jahrhunderts (= Veröffentlichungen des Stadtarchivs Bonn, 53), Bonn, 1993, p. 246-247
Compléments bibliographiques, observations, corrections : digitization@bollandistes.be
Remerciements : Dr. Ulrike Spengler-Reffgen (Universität Bonn) | Dr. Timo Van Havere (Katholieke Universiteit Leuven)
Contenu :
(Fol. 1r-68v) Vita beati Annonis archiepiscopi et confessoris = BHL 508
(Fol. 69r-74r) Translatio sancti Annonis archiepiscopi = BHL 512
(Fol. 74r-76v) Miracula sancti Annonis archiepiscopi et confessoris = BHL 512b (exc.; lib. I, 66-67), BHL 512c (exc., lib. II, 76), BHL 512e (exc., lib. IV, 6)
